Stíny Halloweenu
Kroměřížské nakladatelství Carcosa se systematicky věnuje hororovému a bizarro žánru. Není proto divu, že celou jednu řadu knih zasvětilo Halloweenu, tedy magickému a strašidelnému předvečeru Všech Svatých. Tento svátek k nám byl importován z anglosaského světa a nutno říci, že už tu do určité míry zdomácněl, byť zdaleka ne se všemi obřady s ním spojenými.
Prvním svazkem edice byl román Briana Jamese Freemana a Normana Prentisse Děti Halloweenu, druhým Dům u hřbitova Johna Eversona a třetím nyní recenzovaná antologie Stíny Halloweenu. Posledně jmenovaná kniha vyšla už zhruba před rokem, já se však ke čtení dostal až letos. Čtenáři Chrudimky ale jistě prominou, že píšu recenzi až teď, protože Stíny Halloweenu stojí za přečtení jakýkoli rok a nejenom o tomto svátku.
Šestnáct povídek zavedených autorů sestavila Ellen Datlow, legendární editorka antologií hororového žánru, přičemž při tom spojila síly se scénáristkou, redaktorkou a na slovo vzatou expertkou na Halloween Lisou Morton. Dá se říct, že žádná antologie, v níž měla prsty Ellen Datlow, mě jako čtenáře nezklamala a předesílám, že se totéž dá říct i o této.
Jednotlivé prózy nám představují rozdílná pojetí, zvyky a obyčeje tohoto legendárního svátku u různých kultur, například rakouské Dušičky v povídce Drobná ochutnávka bývalé vlasti od Jonathana Maberryho, Halloween ve Vilínu Jeffreyho Forda, velšský svátek Nos Galan Gaeaf ve stejnojmenné povídce Kelley Armstrong, nebo mexický Día de los Muertos (Den mrtvých) v Království cukrových lebek a afrikánů Erica J. Guignarda. Mnohé příběhy oživují mytologické bytosti těsněji nebo volněji spjaté s Halloweenem, třeba v povídkách Knot dohořívá Joanny Parypinski, Neotáčej se Paula Kanea, Jack od Pat Cadigan či Sestry Briana Evensona. Nesmí chybět strašidelný dům (Černá Máry, skoč do jámy! od Seanan McGuire), děsuplná chata (Ústa plná hlíny Stephena Grahama Jonese) nebo psychiatrická léčebna (Pekelné svědění Gartha Nixe). Do hlubin země se vydáme v povídce Ztraceni ve tmě Johna Langana, která nápaditým způsobem odhaluje zákulisí natáčení kultovního hororového filmu. Některé povídky přinášejí otřesné obrazy bídy a živoření (Plameny šlehají do ďáblovy noci od Kate Jonez nebo Temnou nocí od Elise Forier Edie), které jsou snad ještě děsivější než samotná magická moc halloweenské noci. Nadhled a ironii přináší povídka Amber už víckrát nepozveme (S. P. Miskowski), zachycující nepovedený halloweenský večírek, který se zvrhl trochu jinak, než osazenstvo očekávalo. Závěrečná povídka Halloween na Měsíci (John R. Little) nás přenáší do budoucnosti, byť nepříliš radostné, což u hororu rozhodně nepřekvapuje.
Ve vybraných povídkách převažuje působivá atmosféričnost nad krvavými excesy, byť ani o ty hororový čtenář nezůstane ochuzen. Každý příběh je trochu jiný, střídají se kulisy, typy postav, vypravěčský styl, přesto dohromady vytvářejí sevřený celek, který rozhodně stojí za přečtení a nezklame v žádném ohledu. Nemalou zásluhu na tom mají i skvělí překladatelé: Milan Žáček, Adéla Bartová, Petr Kotrle, Richard Podaný a Roman Tilcer.
| Název knihy | Stíny Halloweenu |
| Autor | antologie |
| Žánr | Horory , Povídky |
| Nakladatelství | Carcosa |
| Rok vydání | 2022 |
| Počet stran | 366 |
| ISBN | 978-80-88243-77-9 |
 | www.carcosa.cz |
 | www.databazeknih.cz |
